![Of Love, Nature and Devotion: Selected Songs of Rabindranath Tagore [Rabindranath Tagore]](https://cdn.lsnetx.com/fetch/2/01/7/images/productImages/46559/l/46559-a-1428917723928.jpg)
26.0%OFF
Download App
| >> | LShop | >> | Book | >> | Literature & Literar... | >> | Poetry | >> | Of Love, Nature And ... |
26.0%OFF
Of Love, Nature and Devotion: Selected Songs of Rabindranath Tagore [Rabindranath Tagore]
-
ISBN
:
9780195693560
-
Publisher
:
Oxford University Press
-
Subject
:
Poetry
-
Binding
:
HARDCOVER
-
Pages
:
480
-
Year
:
2008
₹
750.0
26.0% OFF
₹
555.0
555.0
Buy Now
Shipping charges are applicable for books below Rs. 101.0
View DetailsEstimated Shipping Time : 5-7 Business Days
View Details
-
Description
This collection of Tagore's songs in translation, perhaps the largest to appear in a systematic form, aims at a holistic appreciation of this body of Tagore's literary creation. Arranged chronologically, this collection pays a lot of attention to the lyric's quality as poetry than to the song's tune or melodic quality. The translations closely follow the original Bengali lyrics in formal structure (line arrangement, rhyming pattern, and exact wording) instead of using free verse, and phonetic transliteration of the original is provided alongside the faithful translation-this enables one to immediately follow the artistry of the structure of expression in form and wording. Where the lyric had been transcreated by the poet himself, that is quoted before giving the translation that follows the original Bengali as closely as possible-something that will be of particular interest to students of translation studies. The fairly comprehensive Introduction and several carefully chosen articles on Tagore's songs would also help the reader to understand the songs as a very special, and rather unique, kind of poetry, quite apart from the general body of Tagore's poems.This edition will appeal to those who know Tagore as also young readers, apart from students and scholars of Indian literature and translation studies.
Related Items
-
of
-
OFFER
Songs of Love, Poems of Sadness: The Erotic Verse of the Sixth Dalai Lama
Paul D. Williams
Starts At
1475.0
2021.0
27% OFF
-
OFFER
The Song of Songs: The World's First Great Love Poem (Modern Library Classics)
Ariel Bloch
Starts At
2579.0
2687.0
4% OFF
-
OFFER
Love Songs Sonnets (Everyman's Library Pocket Poet)
Washington Peter
Starts At
449.0
599.0
25% OFF
-
OFFER
SELECTED POEMS 3: THREE TALES OF LOVE AND CHIVALRY
GEOFFREY CHAUCER
Starts At
147.0
175.0
16% OFF
-
OFFER
River of Words: Young Poets and Artists on the Nature of Things
Starts At
1105.0
1535.0
28% OFF
-
OFFER
Part of Nature, Part of Us: Modern American Poets
Helen Hennessy Vendler
Starts At
2755.0
3881.0
29% OFF
-
OFFER
British Labouring-Class Nature Poetry, 1730-1837
Bridget Keegan
Starts At
9007.0
9383.0
4% OFF
-
OFFER
Coleridge and the Concept of Nature First Edition
Raimonda Modiano
Starts At
13195.0
14500.0
9% OFF
-
OFFER
A Child's Garden of Verses (Wordsworth Children's Classics) (Wordsworth Classics)
Robert Louis Stevenson
Starts At
238.0
295.0
19% OFF
